O Anjo de costas…

Él angel al revés

Poemas simplórios de Silvana Duarte

Por la noche, el viento heri sus hombros gélidos
castigándolo, a recordarse de la mano que le calentaba...
...
No puedo huir
De mi corazón rebelde
Ni de esa pasión salvaje
Que me hace revivir
Ya busqué lugares ruidosos 
Intentando que su imagen
Se perdiera en medio a  una multitud de emoción
así fue, cuando vi mi propia imagen 
Refletida en tu espejo.
Busqué entonces, el campo santo
Donde el silencio es la condena
De los vencidos
Me senté en un túmulo, era de un joven que murió porque amaba mucho
Por fin encontré mi paz
Solo la muerte acalmará mi corazón
Português: 


À noite, o vento bate em seus ombros gelado,
condenando-o a lembrar-se da mão que o calentava...