Publicado en 3º Estágio Nível 1, 4º Estágio Nível 2, 5º e 6º Estágio Nível 2

La hora en español -Las horas

Objetivos: Aprende a decir y preguntar por la hora en español con un vídeo, una infografía y actividades online.

Pincha en este sitio, apunta las explicaciones en el cuaderno y haz los ejercicios:

Juego- Las horas…

Juego- ¿Qué hora es, Señor Lobo? 

TEXTO: ALIMENTOS Y HORÁRIOS EN EL MUNDO

Fonte da imagem –https://profecuqui.files.wordpress.com/2021/08/bcc58-almuerzo.jpg

En el mundo desayunamos, comemos, merendamos y cenamos cosas distintas y a distintas horas. Algunos ejemplos de las diferencias que hay entre muchos países son las siguientes:

(No mundo, fazemos café da manhã, comemos, merengues e comemos coisas diferentes em momentos diferentes.  Exemplos das diferenças entre muitos países são os seguintes: )

 En México es común almorzar a las ocho o a las nueve. La comida principal es el desayuno. Algunos chicos desayunan huevos, carne y frijoles. Otros chicos desayunan cereales. En el almuerzo y en la cena beben jugo de fruta con agua.

(No México é comum almoçar às oito ou nove horas. A refeição principal é o café da manhã. Algumas crianças comem ovos, carne e feijão. Outras crianças comem cereal. No almoço e jantar eles bebem suco de frutas com água.) 

En Uruguay es frecuente almorzar a la una o a la una y media y cenar a las nueve. La merienda es a las cinco de la tarde. Los chicos normalmente beben leche con chocolate o jugos de fruta y comen dulces o sándwiches. También beben mate, especialmente los adultos.

(No Uruguai é comum almoçar à uma e meia da tarde e jantar às nove horas. O lanche é às cinco horas da tarde. As crianças geralmente bebem leite de chocolate ou sucos de frutas e comem doces ou sanduíches. Eles também bebem mate, especialmente adultos) 

En Perú los chicos normalmente desayunan cereales con leche y pan y entran en el colegio a las ocho. El almuerzo es a la una o a la una y media. Es común una sopa de primero y carne o pescado con arroz de segundo. La cena es a las ocho o a las ocho y media.

(No Peru, as crianças costumam comer cereal com leite e pão e entram na escola às oito horas. O almoço é uma e meio da tarde. Uma sopa de primeiro grão e carne ou peixe com arroz de segundo segundo são comuns. O jantar é às oito ou oito e meia.) 

En Ecuador los chicos habitualmente desayunan antes de las siete y toman leche y pan. Es frecuente almorzar a la una o a la una y media un plato de sopa de primero y arroz con frijoles, huevo frito o carne frita de segundo, con un vaso de jugo de fruta  o de gaseosa. La cena es a las siete o a las siete y media y comen solo un plato de arroz con carne o una sopa.

(No Equador, as crianças costumam tomar café da manhã antes das sete horas e beber leite e pão. Um prato de sopa de primeira  e arroz com feijão, ovo frito ou segunda carne frita é comum, com um copo de suco de fruta ou refrigerante. O jantar é às sete ou sete e meia e eles comem apenas um prato de arroz com carne ou sopa.)

CONTESTA LAS PREGUNTAS 

1.   ¿Qué desayunan normalmente en México y en Perú?  

         2.   ¿A qué hora es común cenar en Uruguay y en Ecuador?  

      3.   ¿ Qué desayunas, comes y meriendas tú?

     Respuesta personal.

 4.    ¿És igual o diferente a las comidas de estos países?  

      Respuesta personal.

Fonte: https://textosdelenguaespanola.blogspot.com/2021/09/texto-alimentos-y-horarios-en-el-mundo.html

Publicado en AULA DE INGLÊS- TEACHER SILVANA

Como escrever um e-mail em inglês? How to write email in English

Hello Dear,

I am Mr. Thompson Legnd. and I work with UNITED BANK OF AFRICA. Please Can you use ATM Visa card to withdraw money at ATM cash machine in your country? I want to transfer money to you from my country; it’s part of money taken by some old politician that was forced out of power.

I will change the account details to yours, and apply for a visa card with your details in our bank, they will send the visa card to you and you will be withdrawing money with it and always send my own percentage of the money, and the money we are talking about is $8.4Million us dollars.

Whatever amount you withdraw daily, you will send 50% to me and you will take 50%, the visa card and the bank account will be on your name, I will be waiting for your information as soon as possible.

Your name…………………….. ……………..

Age……………………… ………………….

Sex……………………… ………………….

Country………………….. ………………….

Occupation……………….. ………………….

Phone number…………………… …………….


Best Regards.
Mr. Thompson Legend

Another models

Thank you very much for your email!

I’m currently out of the office and I can’t answer your message promptly. I will come back to you after my return on the 28th Jun.

For any urgent matters, my colleagues will be checking my emails.

Kind regards,

Silvana A. Duarte

Greetings,

I sent this mail praying it will find you in a good condition, since I
myself am in a very critical health condition in which I sleep every
night without knowing if I may be alive to see the next day. I am
Mrs.Mary Jane Austen. Mary, a widow suffering from a long time
illness. I have some funds I inherited from my late husband, the sum
of ($10,000,000.00, Ten Million Dollars) my Doctor told me recently
that I have serious sickness which is a cancer problem. What disturbs
me most is my stroke sickness. Having known my condition, I decided to
donate this fund to a good person that will utilize it the way I am
going to instruct herein. I need a very honest God.

fearing a person who can claim this money and use it for Marity
works, for orphanages, widows and also build schools for less
privileges that will be named after my late husband if possible and to
promote the word of God and the effort that the house of God is
maintained. I do not want a situation where this money will be used in
an ungodly manner. That’s why I’ making this decision. I’m not afraid
of death so I know where I’m going. I accept this decision because I
do not have any child who will inherit this money after I die. Please
I want your sincere and urgent answer to know if you will be able to
execute this project, and I will give you more information on how the
fund will be transferred to your bank account. I am waiting for your
reply.

May God Bless you,
Mrs. Mary Jane Austen Anderson.